Viele Aenderungen

wie_sieht_ein_shell_skript_aus.tex

@@ -54,7 +54,7 @@ da
 kann man an der Shell durch Eingabe von \lstinline/echo $PATH/\index{\$PATH=\texttt{\$PATH}} herausfinden.
 
 
-\section{Fehlersuche}
+\section{Fehlersuche}\label{fehlersuche}\index{Fehlersuche|(}\index{debuggen|(}
 
 Es gibt f<>r Shell-Skripte keine wirklichen Debugger, aber trotzdem verf<72>gt man
 <EFBFBD>ber einige bew<65>hrte Methoden zum Aufsp<73>ren von Fehlern:
@@ -86,6 +86,18 @@ Aufruf
 Zeile vor der Ausf<73>hrung aus, allerdings im Gegensatz zu \texttt{-x} nicht in
 der expandierten sondern in der vollen Form.
 
+\item \texttt{set -e}: Alle g<>ngigen Shell-Kommandos liefern einen
+R<EFBFBD>ckgabewert, der Auskunft <20>ber Erfolg oder Mi<4D>erfolg gibt (siehe Abschnitt
+\ref{exitcode}). Normalerweise liegt es beim Programmierer, diese Werte zu
+interpretieren. Setzt man aber mit dem Schalter \texttt{-e} den sogenannten
+errexit-Modus, beendet die Shell das Skript sobald ein Kommando sich mit einem
+R<EFBFBD>ckgabewert ungleich 0 beendet.
+
+Ausnahmen gibt es lediglich, wenn das betroffene Kommando in ein Konstrukt
+wie \texttt{while}, \texttt{until} oder \texttt{if} eingebunden ist. Auch wenn
+der R<>ckgabewert mittels \texttt{\&\&} oder \texttt{||} verarbeitet wird,
+beendet sich die Shell nicht.
+
 \item System-Log: F<>r das direkte Debuggen ist dieser Weg weniger geeignet,
 aber gerade in unbeobachtet laufenden Skripten sollte man unerwartete Zust<73>nde
 oder besondere Ereignisse im System-Log festhalten. Dies geschieht mit dem
@@ -98,12 +110,22 @@ eine l
 Ruhe analysiert werden. Das Kommando wird in Abschnitt \ref{script}
 beschrieben.
 
-TODO: Debuggen
-%http://localhost/~rschaten/doku/abs-guide/debugging.html#FTN.AEN14050
-%-> trapping signals
+\item \texttt{tee}: Wenn Ausgaben eines Kommandos durch den Filter \texttt{tee}
+geschoben werden, k<>nnen sie in einer Datei mitgeschrieben werden. Auch diese
+Variante bietet einen stre<72>freien Blick auf unter Umst<73>nden sehr lange und
+komplexe Ausgaben. Abschnitt \ref{tee} gibt weitere Hinweise zu dem Kommando.
+
+\item Variablen `tracen': Das Kommando \texttt{trap} (Abschnitt \ref{trap})
+reagiert auf Signale. Die Shell erzeugt nach jedem Kommando das Signal DEBUG,
+so da<64> mit dem folgenden Kommando daf<61>r gesorgt werden kann, da<64> der Inhalt
+einer Variablen nach jedem Kommando ausgegeben wird:
+
+\lstinline|trap 'echo "Trace> \$var = \"$var\""' DEBUG|
 
 \end{itemize}
 
+\index{Fehlersuche|)}\index{debuggen|)}
+
 
 \section{R<EFBFBD>ckgabewerte}\label{exitcode}\index{R<EFBFBD>ckgabewert|(textbf}\index{Exit-Code|see{R<EFBFBD>ckgabewert}}\index{Exit-Status|see{R<EFBFBD>ckgabewert}}
 
@@ -286,11 +308,16 @@ Die folgenden Zeichen k
 \index{Quoting|)}
 
 
-\section{Meta-Zeichen}\index{Meta-Zeichen|(textbf}\index{Wildcards|see{Metazeichen}}\index{Joker-Zeichen|see{Metazeichen}}\index{Platzhalter|see{Metazeichen}}\label{metazeichen}
+\section{Meta-Zeichen}\index{Meta-Zeichen|(textbf}\index{Wildcards|see{Metazeichen}}\index{Joker-Zeichen|see{Metazeichen}}\index{Platzhalter|see{Metazeichen}}\index{Globbing|see{Metazeichen}}\label{metazeichen}
 \index{*=\texttt{*}|(textbf}\index{?=\texttt{?}|(textbf}\index{[abc]=\texttt{[}\textsl{abc}\texttt{]}|(textbf}\index{[a-q]=\texttt{[}\textsl{a}\texttt{-}\textsl{q}\texttt{]}|(textbf}\index{[!!abc]=\texttt{[!!}\textsl{abc}\texttt{]}|(textbf}\index{Dateinamen|(textbf}
 \index{\~{}=\texttt{\~{}}|(textbf}\index{\~{}name=\texttt{\~{}}\textsl{name}|(textbf}\index{\~{}+=\texttt{\~{}+}|(textbf}\index{\~{}-=\texttt{\~{}-}|(textbf}
 
-Bei der Angabe von Dateinamen k<>nnen eine Reihe von Meta-Zeichen\footnote{Meta-Zeichen werden auch Wildcards, Joker-Zeichen oder Platzhalter genannt.} verwendet werden, um mehrere Dateien gleichzeitig anzusprechen oder um nicht den vollen Dateinamen ausschreiben zu m<>ssen.
+Bei der Angabe von Dateinamen k<>nnen eine Reihe von
+Meta-Zeichen\footnote{Meta-Zeichen werden auch Wildcards, Joker-Zeichen oder
+Platzhalter genannt. Meint man die Expansion der Meta-Zeichen zu Dateinamen ist
+auch von `Globbing' die Rede.} verwendet werden, um mehrere Dateien
+gleichzeitig anzusprechen oder um nicht den vollen Dateinamen ausschreiben zu
+m<EFBFBD>ssen.
 
 Die wichtigsten Meta-Zeichen sind:\nopagebreak
 \LTXtable{\textwidth}{tab_metazeichen.tex}
@@ -317,10 +344,9 @@ das Suchmuster \texttt{.*}.
 
 Man unterscheidet in der Shell-Programmierung zwischen den
 Meta-Zeichen\index{Meta-Zeichen}, die bei der Bezeichnung von Dateinamen
-eingesetzt werden (sogenanntes `Globbing'\index{Globbing}) und den
-Meta-Zeichen, die in mehreren Programmen Verwendung finden, um z. B. Suchmuster
-zu definieren. Diese Muster werden auch regul<75>re Ausdr<64>cke (regular
-expression)\index{Regular Expression|see{Regul<EFBFBD>rer
+eingesetzt werden und den Meta-Zeichen, die in mehreren Programmen Verwendung
+finden, um z. B. Suchmuster zu definieren. Diese Muster werden auch regul<75>re
+Ausdr<EFBFBD>cke (regular expression)\index{Regular Expression|see{Regul<EFBFBD>rer
 Ausdruck}}\index{Expression|see{Regul<EFBFBD>rer
 Ausdruck}}\index{Ausdruck|see{Regul<EFBFBD>rer Ausdruck}} genannt. Sie bieten
 wesentlich mehr M<>glichkeiten als die relativ einfachen Wildcards f<>r
@@ -491,9 +517,14 @@ der Bourne-Shell wirkt das f
 
 Dieser Befehl tut nichts, au<61>er den Status 0 zur<75>ckzugeben. Er wird benutzt, um Endlosschleifen\index{Endlosschleife} zu schreiben (siehe unter \ref{while}), oder um leere Bl<42>cke in \texttt{if}- oder \texttt{case}-Konstrukten\index{if=\texttt{if}}\index{case=\texttt{case}} m<>glich zu machen.
 
-\medskip\emph{Beispiel:} Pr<50>fen, ob jemand angemeldet ist:\nopagebreak
-\LTXtable{\textwidth}{tab_beisp_nullbefehl.tex}
-\index{Null-Befehl|)}
+\begin{lstlisting}
+if who | grep $1 > /dev/null; then      # who: Liste der Benutzer
+                                        # grep: Suche nach Muster
+   :                                    # tut nichts
+else
+   echo "Benutzer $1 ist nicht angemeldet"
+fi
+\end{lstlisting}
 
 
 \subsection{Source (\texttt{.})}\label{source}\index{source=\texttt{source}|(textbf}\index{.=\texttt{.}|see{source}}